3. Сходство слов द्वार "dvAra" = ДВЕРЬ

Мы продолжаем сравнивать славянские слова со словами из санскрита.


В древнерусском языке слово «дверь» записывалось, как «дверь» или «двьрь».

Слово «дверникъ» означало «мужчина, наблюдающий за дверьми», «привратник».

Слово «дверница» означало «женщина, наблюдающая за дверьми», «привратница».


Слово «дверь» с минимальными изменениями сохранилось во многих славянских языках.


Так, слово «дверь» в украинском языке – «двері».

В белорусском языке – «дзверы».

В чешском языке – «dveře».

В словацком языке – «dvere».

В польском языке – «drzwi».


В настоящее время двери изготавливаются из разнообразных материалов, включая металл, стекло и пластик. Кроме того разработаны разнообразные крепления дверей. Для того, чтобы нам  приступить к побуквенной расшифровке древнерусского слова «дверь» нам необходимо вспомнить древнюю конструкцию дверей.

Двери изготавливались из деревянных досок или деревянного массива. Смотри фото ниже.


Крепление двери к дверному проёму производилось с помощью металлических шарниров, одна деталь которых имела выступ в виде пальца, а вторая имела петлю (втулку). Вращение втулки на пальце обеспечивало поворот двери. На рисунках ниже приведены фотографии шарнирного соединения в разобранном виде и в сборке.



Теперь проведем побуквенную расшифровку слова «дверь» согласно древнему правилу составления славянских слов.


Транскрипция: # Ь Р В Е Д


Дешифровка:

# – это;

Ь – женский знак, женские признаки (отверстие, полость);

Р – нечто в виде рубла (топора);

В – в;

Е – кисть руки;

 

{РВЕ – это сочетание букв означает соединение по типу рубла, сжатого в кисти руки}.

 

Д – добро деревянное.


Расшифровка слова: Это связано с отверстием и полостью, состоит из соединения по типу сжатого в руке топора и деревянного добра.

Несложно догадаться, что отверстие – это дверной проём, полость – это комната за дверью, деревянное добро – это деревянное дверное полотно, а соединение по типу сжатого в руке топора – это дверной шарнир.

Сжатый в руке топор показан на фото ниже.


Таким образом, детали шарнира – палец и петля (кулак) зашифрованы в слове «дверь» буквами Р- рубло (топор) и Е – кисть руки, сжатая в кулак.

Наши предки посчитали сжатый в руке топор аналогом двери. Если мы будем поворачивать топор в кисти руки, то получим модель двери, в которой топорище - это дверное полотно, а рукоятка топора в кулаке - это шарнир.


В санскрите «дверь» द्वार «dvAra».


Сходство слова «dvAra» с древнерусскими словами «дверь», «двьрь» и с аналогичными современными славянскими словами, - очевидно.

 

Продолжение следует

Комментарии

  1. дверь, двар(а)
    дивар - стена
    ДВР - некое препятствие
    ДВОР, ДВОРЕЦ - огороженное место

    😀

    ОтветитьУдалить

Отправить комментарий

Популярные сообщения из этого блога

13. Сходство слов श्वेत "śveta" = СВЕТ (СВЕТЛЫЙ)

102. Сходство слов русского языка и санскрита

71. Сходство слов तमस् "tamas" = ТЬМА