19. Сходство слов ग्रभ् "grabh" = ГРАБАСТАТЬ

 Мы продолжаем сравнивать славянские слова со словами из санскрита.

 

В древнерусском языке слово «грабити» означало «грести», «сгребать», «погребать», «грабить».

Слово «заграбити» означало «загребать».  

Слово «грабитель» означало «тот, кто отнимает».

 

Слово «хватать» в некоторых славянских языках имеет основу «граб», например:

В словенском языке – «zgrabi.».

В македонском языке – «го зграби».

 

В современном русском языке и некоторых других славянских языках используются слова «грабастать», «сграбастать» – синонимы слову «хватать».

 

Слово «грабастать» в болгарском языке – «ограбвам».

Слово «заграбастать» в украинском языке – «сграбастать».

В словенском языке – «zgrabi.».

В македонском языке – «го зграби».

 

Основа слова «граб» попала и в некоторые языки германской группы, в слова, означающие «хватать», «схватить». Это и не удивительно, потому что германские языки – это покалеченный латиницей протославянский язык.

Так слова «хватать» в английском языке – «grab».

В немецком языке – «greifen».

В датском языке – «gribe».

 

Современное слово «грабить» является синонимом слов «хватать», «грабастать», потому что прежде чем ограбить жертву, её надо схватить.

 

Слово «грабить» с минимальными изменениями сохранилось в славянских языках.

Так, слово «грабить» в украинском языке записывается, как «грабувати».

В белорусском языке – «грабіць».

В болгарском языке – «ограбвам».

 

Давайте расшифруем основу слова «ГРАБ» согласно древнему смысловому правилу конструирования славянских слов.

 

Транскрипция слова:

# Г РА Б

 

Расшифровка:

#  – это;

Г – в виде буквы Г;

РА – круг, круглое, женская ж**а;

Б – баба.

 

Таким образом, смысл основы слова «граб» – это охватить чем-то в виде буквы «Г» круглую часть женщины.

 

Очевидно, что автор слова под буквой «Г» зашифровал согнутую в локте мужскую руку, смотри фото ниже.


Сочетанием «РА» автор слова мог зашифровать женскую шею, талию или женскую ж**у. Смотри фото ниже.


Я полагаю, что этот момент не так принципиален. Принципиально то, что в основе слова «граб» зашифровано то, что мужчина хватает женщину. Скорее всего, в слово «грабити» изначально вкладывался сексуальный контекст со смыслом «насильно забирать девственность или женскую честь». Позже этот смысл был перенесён и на имущество.

 

В санскрите «хватать» - ग्रभ्  «grabh».

 

Сходство слова «grabh» с древнерусским словом «грабити» и соответствующими современными славянскими словами очевидно.

 

Продолжение следует

Комментарии

Популярные сообщения из этого блога

13. Сходство слов श्वेत "śveta" = СВЕТ (СВЕТЛЫЙ)

102. Сходство слов русского языка и санскрита

71. Сходство слов तमस् "tamas" = ТЬМА