21. Сходство слов अस्त "asta" = СТАН и स्वस्थान "sva-sthāna" = СВОЙ СТАН

Мы продолжаем сравнивать славянские слова со словами из санскрита.

В древнерусском языке слово «станъ» означало «постоялый двор», «гостиница», «жилище», «комната», «полевой лагерь», «стоянка».

Слово «становище» означало «стан», «постоялый двор».  

Слово «становщик» означало «чиновник», «ответственный за полевой стан войска».  

Слова «станище» и «станищъ» означали «стойло для скота», «хлев».  

 

Слово «стан», означающее место временного расположения, стоянка, лагерь, с минимальными изменениями сохранились во всех славянских языках.

 

Слово «стан» в русском, белорусском, украинском, болгарском и сербском языке записывается, как «стан».

В польском языке – «stanie».

Слово «жилище» в сербском языке «стан».

Слово «стойло» в чешском языке «stání».

В словацком языке «stánok».

 

Давайте расшифруем слово «стан» согласно древнему смысловому правилу конструирования славянских слов.

 

Транскрипция слова:

Т С А Н

Расшифровка:

Т – то, что;

С – с;

А – женские признаки (отверстие полость);

Н – разделить.

 

Таким образом, смысл слова «стан» – «Это то, что с женскими признаками (отверстия, полость), что вы делите с другими».

Очевидно, что автор слова «стан» буквой «А» зашифровал жилище, имеющее внутреннюю полость и отверстия в виде дверей и окон. По мнению автора слова, жилище становится станом, когда вы делите его с другими людьми (родственниками, соплеменниками).

В санскрите «дом», «жилище» - अस्त «asta».

 

«Своё собственное место», «дом», «жилище» -

स्वस्थान  «sva-sthāna».

 

Слово «свой» в русском, болгарском и белорусском языке – «свой»

В украинском языке – «свiй».

В санскрите «свой» - स्व  «sva».

Отсюда становится понятной конструкция санскритского составного слова स्वस्थान  «sva-sthāna» = СВОЙ СТАН.

 

Сходство слов «asta» и «sva-sthāna» с древнерусскими словами «стан», «свой стан» и соответствующим современными славянскими словами очевидно.

 

Продолжение следует