48. Сходство слов मध्य "madhya" = МЕЖДУ /МЕЖА

Мы продолжаем сравнивать славянские слова со словами из санскрита.

 

В древнерусском языке слово «межа» записывались, как «межа» или «межда».

Слово «междю» означало «между».

Слово «междорѣчїе» означало «между реками».

 

Слово «межа» с минимальными отклонениями используется во многих современных славянских языках.

 

Например, слово «межа» в русском, сербском и украинском языке так и записывается – «межа».

В болгарском языке – «меж».

В белорусском языке – «мяжа».

В чешском языке – «mez».

В словацком языке – «medzi».

В польском – языке «miedza».

 

Древнерусское слово «межда» попало и в некоторые языки германской группы, например в английский язык, как слово «middle». Это и не удивительно, потому что германские языки, в частности, английский – это покалеченный латиницей протославянский язык. Из германских языков слово «middle» вернулось назад в русский язык, как «медиана» и др.

 

Слова «межа» и «межда» были составлены согласно древнему смысловому правилу конструирования славянских слов.

Давайте расшифруем слово «межда».

 

Транскрипция: # М Е Ж ДА

 

Расшифровка:

# – это;

М – в виде буквы «М» (в виде женских половых губ);

Е – кисть руки;

Ж – жито;

ДА – добра хранилище.

 

Расшифровка слова: Это имеет вид женских половых губ (буквы «М»), здесь кистью руки сжимают жито, является хранилище добра (урожая).

Таким образом, слово «межда» описывает борозду на вспаханном поле, которая является залогом урожая. 

 

В санскрите слова «средний», «промежуточный» - मध्य  «madhya».

 

Сходство слова «madhya» с древнерусскими словами «межда», «междю» и соответствующими современными славянскими словами, означающими «межу», «середину» - очевидно.

 

Продолжение следует