95. Сходство слов विद् "vid"/"vidita" = ВИД/ВИДЕТЬ

 

Мы продолжаем сравнивать славянские слова со словами из санскрита.

 

В древнерусском языке слово «видь» означало «вид», «видение».

Слово «видѣнїе» означало «видение», «вид», «облик», «видимое».

Слово «видецъ» означало «видящий что-либо».

Слово «видѣти» означало «видеть», «смотреть», «созерцать».

Слово «предвидѣти» означало «видеть перед собой».

 

Слова «вид» и «видеть» сохранилось во многих славянских языках с минимальными различиями.

 

Например, слово «вид» в русском, болгарском и украинском языке – «вид».

В белорусском языке – «від».

В чешском языке – «výhled».

В польском языке – «widok».

 

Слово «видеть» в болгарском языке – «видя».

В словацком языке – «vidieť».

В чешском языке – «vidět».

В польском языке – «widzieć».

 

Древнерусское слово «видь» попало и в некоторые языки германской группы, например в английский язык, как слово «view». Это и не удивительно, потому что германские языки, в частности, английский – это покалеченный латиницей протославянский язык.

 

Давайте проведем побуквенную расшифровку древнерусского слова «вид», согласно древнему правилу составления славянских слов.

 

Транскрипция:

# Д И В

 

Примечание: Если написать слово «вид» по-протославянски - зеркально, как в транскрипции, то мы получим слово «див», означающее «диво», что хорошо корреспондируется со смыслом слова «вид».

 

Расшифровка:

# - это;

Д – добро;

И – знак множественного числа, много;

В – в.

 

Общий смысл: «Это много добра в (месте, куда мы смотрим)». Таким образом, словом «вид» наши предки зашифровали то, что мы видим перед собой.

В санскрите слова «учить», «изучать», «рассматривать» - 

विद् «vid», «vidita».

 

Сходство слов «vid», «vidita» с древнерусским словом «видь», «видѣти» а также с соответствующими современными славянскими словами, - очевидно.

 

Продолжение следует