7. Сходство слов रस "rasa" = РОСА

Мы продолжаем сравнивать славянские слова с соответствующими словами из санскрита.

В древнерусском языке слово «роса» записывалось точно так же, как и сегодня - «роса».  Однако смысл этого слова был шире: роса, влага, вода.

Слово «росити» означало «орошать».

Слово «росный» означало «росу содержащий».

Слово «росодатель» означало «податель прохлады».

Слово «росоточити» означало «источать росу».

Слово «росолъ» означало «похлёбка».

Слово «росольникъ» означало «сосуд для жидкости».

В современном русском языке осталось эхо от древних первоначальных смыслов слова «роса», как «влага», «вода». Это слова: оросить, орошение, морось, моросить и др.

Слово «роса» с минимальными изменениями сохранилось во всех славянских языках.

 

Слово «роса» в русском, сербском, украинском и болгарском языке записывается, как «роса».

В чешском, словацком и польском языке – «rosa».

В белорусском языке – «раса».

 

Давайте проведем побуквенную расшифровку слова «роса» согласно древнему правилу составления славянских слов.

 

Транскрипция:

# А О С Р

Транскрипция слова имеет особенность. В связи с тем, что в слове имеется буква – предлог «С», в транскрипции необходимо переместить букву «С» к букве «Р», к которой относится буква-предлог «С».

Дешифровка:

# – это;

А – хранилище, много объектов, расположенных в определённом порядке;

О – круглое;

С – с, в виде буквы С;

Р – в виде буквы Р.

 

Расшифровка слова: Это много объектов, расположенных в определённом порядке, хранилище (воды), круглое, связано с объектом в виде буквы «Р».

Таким образом, в слово «Роса» вложены следующие характеристики росы:

* роса – это множество объектов (капель);

* роса является хранилищем воды;

* роса круглая, в виде буквы «О»;

* роса связана с травинкой в виде буквы «С»;

* роса вместе с травинкой, где она находится, образует вид буквы «Р».

По-моему, более лаконично и точно росу невозможно описать.

Изображение росинки смотри ниже.

В санскрите «жидкость», «влага» - रस  «rasa».

Сходство слова «rasa» с древнерусским словом «роса» и с аналогичными современными славянскими словами, - очевидно.

 

Продолжение следует