80. Сходство слов बभ्रु "babhru" = БОБРОВЫЙ

 

Мы продолжаем сравнивать славянские слова со словами из санскрита.

В древнерусском языке слово «бобр» записывались, как «бобръ» или «бебръ».

Слова «бебрѧнъ» и «бобровый» означали «бобровый».

Выражение «бобровый гон» означало «бобровая хатка».

 

Слово «бобръ» с минимальными изменениями сохранилось во всех славянских языках.

 

Так, например, слово «бобр» в русском и украинском языке – «бобр».

В белорусском языке – «бабёр».

В болгарском языке – «бобър».

В сербском языке – «дабар».

В словенском языке – «bober».

В македонском языке – «бивер».

В чешском языке – «bobr».

В словацком языке – «Bobor».

В польском языке – «bóbr».

 

Давайте проведем побуквенную расшифровку слова «бобръ» согласно древнему правилу составления славянских слов.

 

Слово «бобръ»

 

Транскрипция: # Ъ Р Б О Б

 

Расшифровка:

# – это;

Ъ – знак мужского рода, мужская особь, самец;

Р – рубло, в виде рубла;

Б – баба, заготовка;

О – нечто круглое;

Б – баба, заготовка.

 

Расшифровка слова: Это относится к самцу, который рублом воздействует на заготовку, круглое превращает в заготовку.

Таким образом, слово «бобръ» описывает животное-самца, у которого имеются зубы, внешне и функционально похожие на рубло. Этими зубами животное изготавливает заготовки (элементы бобровой хатки). Для изготовления элементов хатки животное выбирает круглые стволы деревьев, из которых оно делает заготовки.

Бобр имеет тёмно коричневый, бурый цвет шерсти.

В санскрите «темно-коричневый», «бурый» - बभ्रु  «babhru».

 

Сходство слова «babhru» с древнерусским словом «бобровый» и аналогичными современными славянскими словами, - очевидно.

 

В английском языке «коричневый» - «brown», что также имеет некоторое сходство с санскритским словом «babhru» и славянским словом «бобровый». Мы знаем, что английский язык – это покалеченный латиницей древнеславянский язык. Поэтому неудивительно, что в некоторых английских словах ещё слышится санскритское и славянское эхо.

 

Продолжение следует