Сходство русского языка и санскрита

Мы продолжаем сравнивать славянские слова с соответствующими словами из санскрита. В древнерусском языке слово «роса» записывалось точно так же, как и сегодня - «роса».   Однако смысл этого слова был шире: роса, влага, вода. Слово «росити» означало «орошать». Слово «росный» означало «росу содержащий». Слово «росодатель» означало «податель прохлады». Слово «росоточити» означало «источать росу». Слово «росолъ» означало «похлёбка». Слово «росольникъ» означало «сосуд для жидкости». В современном русском языке осталось эхо от древних первоначальных смыслов слова «роса», как «влага», «вода». Это слова: оросить, орошение, морось, моросить и др. Слово « роса » с минимальными изменениями сохранилось во всех славянских языках.   Слово «роса» в русском, сербском, украинском и болгарском языке записывается, как «роса». В чешском, словацком и польском языке – «rosa». В белорусском языке – «раса».   Давайте проведем побуквенную расшифровку слова «роса» с...

 Мы продолжаем сравнивать славянские слова с соответствующими словами из санскрита.   В древнерусском языке слово «жизнь» записывалось и как «жизнь», и как «животъ». В древнерусском словаре мы встречаем слова, производные от слова «животъ». Слово «живодательный» означало «дающий жизнь». Слово «живоносный» означало «несущий в себе жизнь». Слово «животворецъ» означало «дарующий жизнь». Слово «животочный означало «источающий жизнь». Слово «живити» означало «оставить в живых». Слово «Жива» означало богиню жизни в славянском пантеоне богов. Смотри рисунок ниже.   Наши предки неслучайно понятие «жизнь» связывали с животом, потому что жизнь зарождается в животе беременной женщины. С этим же элементом первоначала связано начертанием протославянской буквы «Д» - «D», смысл которой «Дитя». Чтобы изобразить дитя в утробе, протославяне делали рисунок живота беременной женщины. Смотри рисунок ниже. Поэтому в древних рукописях, да и в более поздних литературн...

 Мы продолжаем сравнивать славянские слова со словами из санскрита.   В древнерусском языке слово «рана» означало «болезнь», «язва», «удар», «рана» . Слово « ранакъ » означало «высечен». Слово « рана » с минимальными изменениями сохранилось во всех славянских языках.   Так, слово « рана » в русском, болгарском, сербском, украинском, белорусском языке – «рана». В словенском языке – «rana.». В македонском языке – «раната». В чешском языке – «rána». В словацком и польском языке – «rana».   Слово «ран» - это древнейшее слово, оно довольно часто встречается в протославянских этрусских текстах в смыслах «болезнь», «увечье». Например, слово «РАН» использовано в известном тексте этрусской эпитафии. Смотри рисунок ниже. Если разделить этрусский текст на слова, то он будет выглядеть следующим образом:   М i А РАН ЖРА МУЖА С i  БЕС Т i Р i ДНА ЛАМУ ЛУБАН К Е В таком виде текст достаточно легко читается по-русски. Эта же эпита...

 Мы продолжаем сравнивать славянские слова со словами из санскрита.   В древнерусском языке слово «дом» записывалось, как «домъ» или «домец» . Слово « домовь » означало «домой». Слово « домострой » означало «домашний устав». Слово « домовитецъ » означало «хозяин дома». Слово « домовитый » означало «хозяйственный», «глава семьи». Слово « домочадецъ » означало «рождённый в доме». Слово « домочадица » означало «рождённая в доме». Слово « домовище » означало «гроб». Слово «без домокъ » означало «бездомный».   Слово « дом » с минимальными изменениями сохранилось во многих славянских языках.   Так, слово « дом » в русском, болгарском, сербском, белорусском языке – «дом». В украинском языке – «дому». В чешском языке – «domov». В словацком и польском языке – «dom».   Давайте проведем побуквенную расшифровку древнерусского слова « домъ » согласно древнему правилу составления славянских слов.   Транскрипция: # Ъ М О Д ...

Мы продолжаем сравнивать славянские слова со словами из санскрита. В древнерусском языке слово «дверь» записывалось, как «дверь» или «двьрь» . Слово « дверникъ » означало «мужчина, наблюдающий за дверьми», «привратник». Слово « дверница » означало «женщина, наблюдающая за дверьми», «привратница». Слово « дверь » с минимальными изменениями сохранилось во многих славянских языках. Так, слово « дверь » в украинском языке – «двері». В белорусском языке – «дзверы». В чешском языке – «dveře». В словацком языке – «dvere». В польском языке – «drzwi». В настоящее время двери изготавливаются из разнообразных материалов, включая металл, стекло и пластик. Кроме того разработаны разнообразные крепления дверей. Для того, чтобы нам  приступить к побуквенной расшифровке древнерусского слова « дверь » нам необходимо вспомнить древнюю конструкцию дверей. Двери изготавливались из деревянных досок или деревянного массива. Смотри фото ниже. Крепление двери к дверному ...

 Мы продолжаем сравнивать славянские слова со словами из санскрита. В древнерусском языке слово «тщiй» означало «тощий», «пустой», «ничем не занятый», «порожний», «ничтожный». Слово « тщiй » имеет ещё более древний исток. Оно встречается в старославянском языке в виде «тъшь» и «тъшть» . Слово «тъшь» означало «пустой», «невзрачный». Слово «тъшть» означало «пустой», «порожний». Древнерусское слово « тщiй » встречается в рукописях XI–XII веков в значении «пустой», «напрасный», «бесполезный». Слово «тощий», несущее смысл: «отощавший», «изможденный», «худой» появилось в русском языке позднее. Следы древних слов « тщiй », «тъшь», «тъшть» сохранились в современных русском и польском языке. Так, слово « пустой » в польском языке – «czczy». Давайте проведем побуквенную расшифровку основы вышеперечисленных слов - « ТЩ » согласно древнему правилу составления славянских слов.   Транскрипция: # Т Щ   Дешифровка: Т – то, это; Щ – щётка.   Расшифро...

В последнее время в различных источниках всё чаще употребляются термины: «арии», «арийцы». Эти слова содержат сочетания букв «АР». Семантическими исследованиями выявили, что один из смыслов сочетания славянских букв «А» и «Р» - это солнце. Давайте сделаем более глубокий анализ. Для этого мы обратимся к древним и современным словам из славянских языков и из санскрита, связанным с солнечным «АР» смыслом. В протославянском фракийском языке сочетание «АР» входило в слова, означающие богов. Так слово «АРес» означало «бог войны». Это слово с небольшими искажениями, но с тем же смыслом, вошло в древнерусский язык, как «АРей», в латинский язык, как «mARs». Самоназвание протославян этрусков и фракийцев также содержало солнечное сочетание «РА»: «РАсены» и «тРАки», соответственно.  Сочетание букв «АР» с солнечным смыслом вошло и в более поздние слова, означающие славянских правителей. Слово «царь» в древнерусском языке записывалось как «цАРь» и как «сецАРь». На болгарском, украинском и белору...

Известный индийский ученый профессор санкритолог Дурга Прасад Шастри на научной конференции 1964 г. в Индии заметил, что русский язык и санскрит – это два языка в мире, которые более всего похожи друг на друга. Он отметил: «Удивляет то, что в двух наших языках схожи структуры слова, стиль и синтаксис. Добавим еще большую схожесть правил грамматики. Это вызывает глубокое любопытство у всех, кто знаком с языкознанием». «Когда я был в Москве, - рассказывает сам Шастри, - в гостинице мне дали ключи от комнаты 234 и сказали: «двести тридцать четыре». В недоумении я не мог понять, стою ли я перед милой девушкой в Москве или нахожусь в Бенаресе или Удджайне в наш классический период где-то 2000 лет тому назад. На санскрите 234 будет «dwishata tridasha chatwari». Возможно ли где-нибудь большее сходство? Вряд ли найдется еще два различных языка, сохранивших древнее наследие – столь близкое произношение – до наших дней» С эпохи расставания славяно-ариев прошло около 4000 лет, а оба языка хранят ...